FUJISAN ASUMIKO ONSEN RYOKAN
Thank you very much for your stay!!


広瀬様、

4月の9日にお世話になりましたベルリンのPeter(さん)です。
今、ホームページの写真を拝見しました。あの素敵な日を思い出しました。

当日はお蔭様ですべて順調に運び、良い思い出になりました。
ありがとうございました。

演奏旅行の初日に富士山に登り、お蔭様ですべて上手くいき、その後の2週間の
演奏旅行も大成功に終りました。

また、次回の日本ツアーの時にはお世話になります。
お元気で!ありがとうございました。
Peter Puehn

今日は朝からオーケストラの練習でPeterと一緒でした。
今、仕事の後、拙宅で彼とホームページを拝見しました。
上記の文章はPeterの言葉を私が日本語訳しました。
お世話になりました、お元気で。

Toru Takahashi
高橋 徹
Wundtstr.64
14057 Berlin
Peter Puehn.
Matthias Schorn.
Bernhard Nusser.
Adele Bitter.

8.Apr 2005


<in the Ryokan>

9.Apr 2005
Climbing Mt.Fuji

<Ascent> Yoshidaguchi Climbing Trail UMAGAESHI [1,458m]


<Descent> Fuji Subaru Line [2,000m]


Chuo Expressway Shimoyoshida BS


Please give the letter to me.

[E - mail]

FUJISAN ASUMIKO ONSEN RYOKAN